اقتصاد السوق الاجتماعي بالانجليزي

• social market economy

• "اقتصاد" بالانجليزي    n. economy, frugality, thrift, Providence,
• "اقتصاد السوق" بالانجليزي    economic liberalism
• "السوق" بالانجليزي    market; market-place; marketplace; mart
• "الاجتماعي" بالانجليزي    n. sociologist
• "مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    center for economic and social rights
• "قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    economic and social council chamber
• "أمانة المجلس الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    economic and social council secretariat
• "فرع خدمات المجلس الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    economic and social council servicing branch
• "المجلس الاجتماعي والاقتصادي" بالانجليزي    social and economic council
• "المجلس الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    economic and social council
• "فرع شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    economic and social council affairs branch
• "مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    bureau of the economic and social council
• "اجتماع وزراء الاقتصاد" بالانجليزي    forum economic ministers meeting
• "الاتفاق الاجتماعي والاقتصادي" بالانجليزي    agreement on social and economic aspects and agrarian situation  social and economic agreement
• "الصندوق الاستئماني للإعلام الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    trust fund for economic and social information
• "الصندوق الاستئماني الاجتماعي والاقتصادي في تنزانيا" بالانجليزي    tanzania social and economic trust
• "مركز الإعلام الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    centre for economic and social information
• "حالة اجتماعية اقتصادية" بالانجليزي    socioeconomic status
• "صندوق المساعدة الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    fund for economic and social assistance
• "الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    arab fund for economic and social development
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    department of economic and social affairs
• "التنمية الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    economic and social development
• "اللجنة الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    economic and social committee  european economic and social committee
• "المؤشر الاجتماعي الاقتصادي" بالانجليزي    socio-economic indicator
• "المستشار الاقتصادي - الاجتماعي" بالانجليزي    socio-economic adviser

• All products manufactured in Germany carry the invisible seal of approval of the free social market economy,
  كل المنتجات المُصنعة في ألمانيا تحمل ختما مخفيا لموافقة اقتصاد السوق الاجتماعي الحر عليها
• The aim of the social market economy is to realize greatest prosperity combined with best possible social security.
  فالغرض من اقتصاد السوق الاجتماعي هو تحقيق أكبر مستوى للرخاء مع تأمين المجتمع والعاملين.
• Over time, the term "social" in the social market economy began to take on a life of its own.
  بمرور الوقت ، بدأ مصطلح "اجتماعي" في اقتصاد السوق الاجتماعي يأخذ حياة خاصة به.
• The School provided the economic theoretical elements of ordoliberalism and the social market economy in post-war Germany.
  قدمت المدرسة العناصر التنظيرية الاقتصادية لليبيرالية المنظمة ولاقتصاد السوق الاجتماعي في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.
• we can be proud of our social market economy that leaves the past behind and will bring us progress in the future,
  يمكننا أن نفخر باقتصاد السوق الاجتماعي الذي لدينا و الذي جعلنا نترك الماضي خلفنا و سيجلب لنا التقدم و الازدهار في المستقبل
• It forms the core organization of the corporatist and social market economy known as the polder model and the main platform for social dialogue.
  فهو يشكل التنظيم الجوهري للنقابوية واقتصاد السوق الاجتماعي الهولندي المعروف باسم نموذج أرض مستصلحة من البحر والمنصة الرئيسية للحوار الإجتماعي.
• Röpke later distanced himself from the term and located the social market economy as "first way" in the sense of an advancement of the free market economy.
  في وقت لاحق نأى روبك بنفسه عن المصطلح واستخدم اقتصاد السوق الاجتماعي "كطريقة أولى" بمعنى التقدّم في اقتصاد السوق الحرّ.
• The economic miracle of our social market economy has unleashed forces that go far beyond the old ways, literally creating new ground.
  المعجزة الاقتصادية التي حققها اقتصاد السوق الاجتماعي خاصتنا قد أطلقت العنان لطاقاتنا بأن تذهب الى أبعد مما كانت تصل اليه الوسائل القديمة حرفيا , فان هناك أرضية جديدة يجري خلقها
• It was eventually decided that the "social market economy" would be introduced, while at the same time introducing safeguards so that Syria would not be engulfed in the global capitalist system.
  تقرر في نهاية المطاف إدخال "اقتصاد السوق الاجتماعي" مع الأخذ في الوقت نفسه بضمانات حتى لا تجتاح سوريا النظام الرأسمالي العالمي.
• It was eventually decided that the "social market economy" would be introduced, while at the same time introducing safeguards so that Syria would not be engulfed in the global capitalist system.
  تقرر في نهاية المطاف إدخال "اقتصاد السوق الاجتماعي" مع الأخذ في الوقت نفسه بضمانات حتى لا تجتاح سوريا النظام الرأسمالي العالمي.